Litteraturhuset i Trondheim

  • Om oss
    • Årsmeldinger
  • Artikler
  • Program
  • Utleie
    • Lokaler og priser
    • Vilkår for utleie
  • Podkast
  • Studio Litteraturhuset
  • Faste serier og program
    • Litteratur for inkludering
    • Men er det bra?
    • Politisk frokost med…
    • Barnas Litteraturhus
    • Grenser
    • Hva er da et menneske?
    • Fra det første biblioteket
    • ANBEFALT
  • Kontakt oss
    • Ansatte
  • Støtt oss!

ISFiT Presents: Forbidden words – Poets on the run @Litteraturhuset

**Norwegian version below**

Which words are so strong that they are made forbidden? And who are the people who say them? Violation of freedom of speech is still an issue in some parts of the world, and there are people fighting for their right to say and write what they want. In this literary and musical event, we will meet with some of them to hear their individual stories and discuss how they experienced being forced to migrate due to their words. Their stories will be accompanied by songs and thoughts from the artist Moddi. The event will be moderated by Adria Scharmen.

ICORN, International Cities of Refuge Network, is an organization of cities giving refuge to writers and artists who experience persecution in their home countries because of their work. This evening we have gathered refuge writers staying in Trondheim, Levanger, and Østersund to tell their stories and talk about their experience with forced migration.

The writers will be
Montaser Abdel Rahman
Gunel Imanova
Suzanne Ibrahim

Moddi:
The theme of forbidden words lies close to the heart of the famous Norwegian singer and songwriter Moddi. In the album and project “Unsongs”, he interprets and reinvents songs that for some reasons have been censored or forbidden. In this event, Moddi will join us to talk about the topic of forbidden texts and stories, and to perform some of his songs.

This event will be held free of charge. The event is held at Sellanraa Bok & Bar.
Age limit: 18

ISFiT events can be adapted for visitors with movement and hearing impairments. Contact [email protected] for more information.

———————————————————–

Manglende ytringsfrihet er fortsatt et problem i deler av verden i dag, og mange mennesker må kjempe for retten til å si og skrive det de vil. Hvilke ord er så sterke at de blir forbudt? Og hvem er menneskene som sier dem likevel? I dette litterære og musikalske arrangementet møter vi noen av dem for å høre deres individuelle historier og diskutere hvordan de opplever å bli tvunget til å migrere på grunn av det de sier. Historiene vil akkompagneres av musikk og tanker fra artisten Moddi. Arrangementet vil ledes av Adria Scharmen.

ICORN, International Cities of Refuge Network, er en samling av fribyer som tar imot forfattere og kunstnere som opplever forfølgelse i hjemlandet på grunn av arbeidet sitt. Denne kvelden har vi samlet fribyforfattere fra Trondheim, Levanger, og Østersund for å fortelle sine historier og snakke om deres opplevelser med tvungen migrasjon.

Forfatterne er:
Montaser Abdel Rahman
Gunel Imanova
Suzanne Ibrahim

Moddi:
Temaet “forbudte ord” ligger tett til hjertet for den kjente norske sangeren Moddi. I albumet og prosjektet “Unsongs” tolker og fornyer han sanger som av forskjellige grunner har blitt sensurert eller gjort forbudte. Disse omfatter alt fra sanger som tuller om meksikanske narkotikakarteller til førstehånds fortellinger fra krig. Denne kvelden vil Moddi bli med oss for å snakke om forbudte tekster og for å fremføre noen av sangene sine.

Dette arrangementet holdes gratis. Arrangementet foregår på Sellanraa Bok & Bar.
Aldersgrense: 18

ISFiTs arrangementer kan tilrettelegges for besøkende med bevegelses- og hørselshemminger. For mer informasjon, kontakt [email protected] .

Vil du støtte Litteraturhuset?

Siden åpningen i 2016 har Litteraturhuset i Trondheim arbeidet for å etablere en permanent arena i Trøndelag for debatter, samtaler, foredrag og konserter, med et høyt aktivitetsnivå og for hele fylket.

Fortsett å lese »

Tidspunkt

8. februar 2019
Kl. 19:00 - 21:00

Sted

Litteraturhuset, SellanraaSøndre gate 1, Trondheim, Norge

Deltakere

Moddi - Montaser Abdel Rahman - Gunel Imanova - Suzanne Ibrahim
Litteraturhuset, Sellanraa

Personvernerklæring

Personvernerklæringen handler om hvordan denne nettsiden samler inn og bruker informasjon om besøkende. Erklæringen inneholder informasjon du har krav på når det samles inn opplysninger fra nettstedet vårt, og generell informasjon om hvordan vi behandler personopplysninger. Juridisk eier av nettsiden er behandlingsansvarlig for virksomhetens behandling av personopplysninger. Det er frivillig for de som besøker nettsidene å oppgi personopplysninger i forbindelse med tjenester som å motta nyhetsbrev og benytte del- og tipstjenesten. Behandlingsgrunnlaget er samtykke fra den enkelte, med mindre annet er spesifisert.

1. Webanalyse og informasjonskapsler (cookies)

Som en viktig del av arbeidet med å lage et brukervennlig nettsted, ser vi på brukermønsteret til de som besøker nettstedet. For å analysere informasjonen, bruker vi analyseverktøyet Google Analytics. Google Analytics bruker informasjonskapsler/cookies (små tekstfiler som nettstedet lagrer på brukerens datamaskin), som registrerer brukernes IP-adresse, og som gir informasjon om den enkelte brukers bevegelser på nett. Eksempler på hva statistikken gir oss svar på er; hvor mange som besøker ulike sider, hvor lenge besøket varer, hvilke nettsteder brukerne kommer fra og hvilke nettlesere som benyttes. Ingen av informasjonskapslene gjør at vi kan knytte informasjon om din bruk av nettstedet til deg som enkeltperson. Informasjonen som samles inn av Google Analytics, lagres på Googles servere i USA. Mottatte opplysninger er underlagt Googles retningslinjer for personvern. En IP-adresse er definert som en personopplysning fordi den kan spores tilbake til en bestemt maskinvare og dermed til en enkeltperson. Vi bruker Google Analytics sin sporingskode som anonymiserer IP-adressen før informasjonen lagres og bearbeides av Google. Dermed kan ikke den lagrede IP-adressen brukes til å identifisere den enkelte brukeren.

2. Søk

Hvis nettsiden har søkefunksjon så lagrer informasjon om hvilke søkeord brukerne benytter i Google Analytics. Formålet med lagringen er å gjøre informasjonstilbudet vårt bedre. Bruksmønsteret for søk lagres i aggregert form. Det er bare søkeordet som lagres, og de kan ikke kobles til andre opplysninger om brukerne, slik som til IP-adressene.

3. Del/tips-tjenesten

Funksjonen "Del med andre" kan brukes til å videresende lenker til nettstedet på e-post, eller til å dele innholdet på sosiale nettsamfunn. Opplysninger om tips logges ikke hos oss, men brukes kun der og da til å legge inn tipset hos nettsamfunnet. Vi kan imidlertid ikke garantere at nettsamfunnet ikke logger disse opplysningene. Alle slike tjenester bør derfor brukes med vett. Dersom du benytter e-postfunksjonen, bruker vi bare de oppgitte e-postadressene til å sende meldingen videre uten noen form for lagring.

4. Nyhetsbrev

Nettsiden kan sende ut nyhetsbrev via epost hvis du har registrert deg for å motta dette. For at vi skal kunne sende e-post må du registrere en e-postadresse. Mailchimp er databehandler for nyhetsbrevet. E-postadressen lagres i en egen database, deles ikke med andre og slettes når du sier opp abonnementet. E-postadressen slettes også om vi får tilbakemelding om at den ikke er aktiv.

5. Påmelding, skjema

Nettsiden kan ha skjema for påmelding, kontaktskjema eller andre skjema. Disse skjemaene er tilgjengeliggjort for publikum for å utføre de oppgaver de er ment å gjøre. Påmeldingsskjema er for at besøkende kan melde seg på eller registrere seg. Kontaktskjema er for at besøkende enkelt kan sende en melding til nettsidens kontaktperson. Vi ber da om navnet på innsender og kontaktinformasjon til denne. Personopplysninger vi mottar blir ikke benyttet til andre formål enn å svare på henvendelsen. Skjema sendes som epost via Mailgun som tredjepartsløsning. Hele innsendelen blir lagret hos Mailgun i 24 timer. Mellom 24 timer og 30 dager er det kun mailheader som blir oppbevart før innsendelsen blir slettet etter 30 dager. Årsaken til denne lagringen er for å bekrefte om eposter blir sendt fra nettsiden og videresendt til riktig mottaker. Når eposten er mottatt av mottaker så er det opp til mottaker å avgjøre Databehandlingsbehovet av eposten.

6. Side- og tjenestefunksjonalitet

Det blir brukt informasjonskapsler i drift og presentasjon av data fra nettsteder. Slike informasjonskapsler kan inneholde informasjon om språkkode for språk valgt av brukeren. Det kan være informasjonskapsler med informasjon som støtter om lastbalanseringen av systemet slik at alle brukere blir sikret en best mulig opplevelse. Ved tjenester som krever innlogging eller søk kan det bli brukt informasjonskapsler som sikrer at tjenesten presenterer data til rett mottaker.

7. Hvordan håndtere informasjonskapsler i din nettleser

På www.nettvett.no kan du lese om hvordan du stiller inn nettleseren for å godta/avvise informasjonskapsler, og få tips til sikrere bruk av internett.

Litteraturhuset i Trondheim
Kongens gate 2
7011 Trondheim

Tlf. 94 78 61 06

 

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter

Snarveier

  • Hjem
  • Om oss
  • Artikler
  • Program
  • Kontakt oss

Kontakt

Kongens gate 2/Søndre gate 1

Tlf.: 94 78 61 06
E-post: [email protected]

 

Meld deg på nyhetsbrevet vårt





Bygget på WordPress av Smart Media AS