Litteratur for inkludering – Våren 2025
Publisert den 26. jun 2025
Et inkluderende halvår!
Siden 2017 har Litteratur for inkludering vært en sentral satsing ved Litteraturhuset i Trondheim. Målet er å bygge broer mellom mennesker med ulik språklig og kulturell bakgrunn gjennom litteratur, kunst, samtaler og fellesskap.
I Trøndelag bor det mennesker fra over 200 nasjonaliteter, og over 70 000 innbyggere har en annen språkbakgrunn enn norsk. Litteraturhuset ønsker å være en arena der dette mangfoldet verdsettes og får en stemme.
Litteratur har en unik kraft til å skape forståelse på tvers av forskjeller. Den gir oss språk for å uttrykke egne erfaringer – og åpner samtidig døren til andres virkeligheter. Når stemmer fra minoritetsmiljøer får plass i litteraturen, styrkes mangfoldet i det offentlige rom. Fortellinger kan bygge broer mellom mennesker, utfordre fordommer og bidra til inkludering. På den måten lar litteraturen oss både møte det fremmede og se det kjente i et nytt lys.
Hva har skjedd våren 2025?
Første halvår av 2025 har bydd på sterke møter, viktige tema og et bredt spekter av arrangementer:
Bokbad med Avin Rostami – Man lærer å overleve fremfor å leve
Om barndom i krig, flukt og håp
Med sin nyeste diktsamling Aldri hjemme tok hun oss med på en reise gjennom krig, flukt og identitet, i samtale med Aref Naderi. Arrangementet bød på diktlesing, samtale og musikalske innslag og ga et sterkt innblikk i hvordan det er å leve mellom to kulturer, alltid på søken etter et sted å kalle hjem.
Sarah Gaulin: Fritt Ord Prisvinner i samtale om ekstremisme og æreskultur
Sarah Gaulin, nylig tildelt Fritt Ords Honnør, gjestet Litteraturhuset i Trondheim for en åpen samtale om ytringsfrihet i møte med ekstremisme, æreskultur og gjengkriminalitet. Med utgangspunkt i egne erfaringer og arbeidet i LIM (Likestilling, Integrering, Mangfold), tok Gaulin opp vanskelige temaer som ofte er preget av berøringsangst i offentligheten. Samtalen ble ledet av programkoordinator Aref Naderi.
Poesikveld: Tunga mi protesterer mot døden – Palestinsk poesi som protest
I forbindelse med utgivelsen av diktantologien Tunga mi protesterer mot døden. Palestinske dikt, inviterte Litteraturhuset i Trondheim til samtale med redaktør Bendik Vada. Samtalen tok for seg poesiens rolle i den palestinske frigjøringskampen, og hvordan dikt kan uttrykke motstand, håp og solidaritet i møte med undertrykking og vold. Kvelden ble ledet av Zaineb Abdulsatar og bød på både refleksjon og opplesning. Boksalget har til nå generert over en halv million kroner til NORWACs arbeid på Gaza.
Jawad Raja: Skapt for ære – Om å vokse opp mellom to kulturer
Jawad Raja besøkte Litteraturhuset i Trondheim for å dele sin sterke historie om oppvekst i æreskultur og veien ut av vold, kontroll og lojalitetskonflikter. Med utgangspunkt i debutboken Skapt for ære ga han publikum et unikt innblikk i den unge guttens perspektiv på æreskultur i Norge i dag. Samtalen ble ledet av Sonia Ahmadi fra organisasjonen Kvinner for Endring.
Æresrelatert kriminalitet – Hva sier ekspertene om æresrelatert kriminalitet i Norge?
I mai besøkte Terje Bjøranger og Gunnar Svensson Litteraturhuset i Trondheim med boka Æresrelatert kriminalitet: en casebasert håndbok. I samtale med Shakeel Rehman delte de innsikt fra over 25 års arbeid med æresrelaterte konflikter i politi, barnevern og migrasjonsforvaltning. Kvelden ga publikum både kunnskap og verktøy til å forstå og bekjempe en alvorlig samfunnsutfordring.
Eirik Kvindesland: Iran og Israel – Gamle venner, nye fiender
I slutten av mai gjestet historiker og forfatter Eirik Kvindesland Litteraturhuset i Trondheim med sin nye bok Iran og Israel: Gamle venner, nye fiender. I samtale med professor Tore Tingvold Petersen fikk publikum et unikt innblikk i den komplekse historien mellom to tidligere allierte som i dag er bitre fiender. Kvelden ga nye perspektiver på en brennaktuell konflikt med stor global betydning.
Yama Wolasmal – Om Midtøsten, forfatterdebut og livet som journalist
Den 7. oktober 2023 angrep Hamas Israel, og NRKs Midtøsten-korrespondent Yama Wolasmal dro fra familien for å rapportere fra krigen. I dette arrangementet på Litteraturhuset i Trondheim møtte han journalist Guro Kulset Merakerås til samtale om sin forfatterdebut, familieliv og arbeidet som krigsreporter i en konfliktfylt region. Publikum fikk innsikt i både Midtøstens storpolitiske drama og Wolasmals personlige reise fra flukt via oppvekst på Grünerløkka til utenriksjournalistikk.
Boklansering – Jeg drepte en hund i Romania av Claudia Ulloa Donoso
Den 4. juni ble Claudia Ulloa Donosos debutroman Jeg drepte en hund i Romania lansert på Litteraturhuset i Trondheim. Romanen utforsker migrasjon, utenforskap og stillhetens språk, og følger en kvinne som reiser med en tidligere elev fra Nord-Norge til Romania i håp om lindring, men ender i en forvandlende opplevelse.
Forfatteren møtte Anne Karine Kleveland, førsteamanuensis ved NTNU, til samtale om boka, språket og tilhørighet. Ulloa Donoso er en av Latin-Amerikas mest markante litterære stemmer og bosatt i Trondheim.
Mange av arrangementene har vært fullsatte og har skapt engasjert diskusjon, både under og etter arrangementene.
En høst for stemmer som trenger å bli hørt
Høsten 2025 byr på et engasjerende og mangfoldig program under vår satsing Litteratur for inkludering. Gjennom samtaler, forfattermøter og arrangementer for både voksne og barn, retter vi søkelyset mot identitet, tilhørighet, ytringsfrihet og representasjon.
Her er noen av høydepunktene du kan glede deg til:
Barnelitteratur og den nye familien
Tid: 25. august 2025, kl. 19:00–20:30
Hvordan speiler barnelitteraturen dagens mangfoldige familier, og hva savnes? Vi inviterer til en aktuell samtale om representasjon, utenforskap og identitet i bøker for barn.
Med: Pinar Ciftci, Morten Olsen Haugen og Per Esben Svelstad
Tør du si det høyt? Ytringsfrihet i skyggen av parallellsamfunn
Tid: Lørdag 27. september 2025
Ytringsfriheten gjelder alle i teorien. Men hva skjer når sosial kontroll, æreskultur og parallellsamfunn begrenser hvem som faktisk kan ytre seg?
Under Stockmanndagene 2025 inviterer vi til en modig samtale med tre sterke stemmer som trosser stillheten:
Med: Amineh Kakabaveh, Sarah Gaulin og Azra Halilovic
Kathrine Nedrejord – Sameproblemet
Tid: Tirsdag 1. oktober 2025, kl. 19:00–20:30
Hva vil det si å være same, kvinne og mor i dagens Norge? Brageprisvinner Kathrine Nedrejord møter journalist Geir Svardal til samtale om romanen Sameproblemet, en sterk fortelling om samisk identitet, kvinneliv og arven etter fornorskingspolitikken.
Bibi Fatima Musavi: Jenter som meg
Tid: 15. oktober 2025, kl. 19:00–20:30
En sterk og humoristisk roman om å vokse opp mellom to kulturer. Forfatter Bibi Fatima Musavi møter Irmelin Kjelaas til samtale om ungdom, sinne, tilhørighet og det å finne sin plass i livet og i litteraturen.
Blant andre arrangementer i serien Litteratur for inkludering kan du se fram til:
- Samtale med Galvan Mehidi – komiker, radioprogramleder og regissør
- Samtale med Geir Otto Pedersen – FNs spesialutsending til Syria
- Forfattersamtale med Essmat Sophie (Asima) – prisbelønt forfatter, filmskaper og aktivist
- Forfattersamtale med Carl Schiøtz Wibye – tidligere ambassadør i Saudi-Arabia
- Forfattersamtale med Laila Lanes om boka To prosent norsk
- Forfattersamtale med Marte Spurkland om 1178 netter
- Forfattersamtale med Sannar Araszadeh
- Barnearrangementer med flerspråklige fortellinger
- Temakvelder og samtaler om aktuelle samfunnstema
- Samarbeid med skoler, bibliotek og frivillige organisasjoner
Hold deg oppdatert!
Mer informasjon og lenker til påmelding kommer fortløpende på våre nettsider og sosiale medier.
Takk for at du er med på å løfte fram stemmer som ellers ikke får plass. Vi gleder oss til en høst fylt med engasjerende møter, sterke historier, og deg i publikum.
Kontaktinformasjon
Ta gjerne kontakt for mer informasjon:
Aref Naderi
Programkoordinator, Litteraturhuset i Trondheim
E-post: aref@litteraturhusetitrondheim.no
Telefon: 455 53 194
Hold deg oppdatert via:
