Litteraturhuset i Trondheim

  • Om oss
    • Årsmeldinger
  • Artikler
  • Program
  • Utleie
    • Lokaler og priser
    • Vilkår for utleie
  • Podkast
  • Studio Litteraturhuset
  • Faste serier og program
    • Litteratur for inkludering
    • Men er det bra?
    • Politisk frokost med…
    • Barnas Litteraturhus
    • Grenser
    • Hva er da et menneske?
    • Fra det første biblioteket
    • ANBEFALT
  • Kontakt oss
    • Ansatte
  • Støtt oss!

Det nye Kina, strategier for kultur og samarbeid

Mye rører seg i Kina og Kinas interessesfære, og Midtens rike tar mer og mer plass i verden. Økonomien vokser fortsatt, klimagassutslippene likeså, vi leser om interneringsleire for muslimer i Xinjiang, innføringen av “Social credit score system” og langvarige opptøyer i Hongkong. Vi hører også om det kinesiske markedet, der alle vil ha en bit av kaka. Men hvilke andre muligheter byr Kina på, og hvordan ser kinesisk kultur og kunst ut nå til dags? Hva kan vi forvente oss videre fra Kina, og hvordan kan vi ta del i kulturen, eller bidra til en positiv felles utvikling mellom Kina og resten av verden?

Litteraturhuset i Trondheim har invitert et knippe aktører med lang og bred erfaring fra kulturutveksling med Kina.

Øyvind «Wind» Aamot har jobbet med å arrangere ulike former for eventer og kulturprosjekter i Kina siden 2004. Samlet har det blitt i overkant av femti, mange i form av internasjonale kultursamarbeider. Musikk, dans, teater, multimedia, poesi, digital poesi og visuell kunst er inkludert. Han begynte før Kina straffet Norge for Nobelprisen, og han fortsetter etter at de til slutt viste tilgivelse. En rekke av prosjektene har inkludert å bringe norske kunstnere og artister til Kina, og kinesere til Norge, for å skape bånd på tvers av grenser, både kunstneriske og kulturelle. Nye prosjekter er under utvikling, og “det nye Kina” bringer både muligheter og utfordringer med seg mener han.

Pekka Stokke har jobbet i Kina og med Kina ved flere anledninger, første gangen som festivalkunstner på NO*CH Festival i Beijing/Shanghai/Guangzhou. Pekka har også vært på rundtur med Motorpsycho i Kina, og jobbet med et skulpturprosjekt i Beijing. Han har møtt mange interessante mikrokulturer i Midtens rike, og opplever å ha minst like mye til felles med den 32 år gamle språklæreren fra Yunnan som jobber som produsent på et skulpturverksted, som han har med mange av de han omgås til hverdags. Samtidig opplever han at avstanden til kjernen av Kina er sånn ca. 1,4 milliarder mennesker lang.

Chin-Yu Lee er tidligere kinakoordinator i Sør-Trøndelag fylkeskommune. Daværende Sør-Trøndelag har en vennskapsby i Kina. Chongqing er en kommune med 32 millioner innbyggerne. I løpet av 2009-2016 hadde Lee ansvar for kinasamarbeid i varierende stillingsstørrelse. Kultur var et hovedelement av samarbeidet. Blant annet tok hun med seg hundre trøndere til Chongqing under «Norway Days», var prosjektrådgiver for kunstutstilling «Paper Dialogues» og arrangerte kinesisk kulturdag i Trondheim fire år på rad. Hun er opprinnelig fra Taiwan og har bodd i Norge i over seksten år.

Samtalen ledes av Pål Aune, som levde i Kina fra 2002 til 2009, der han jobbet mye med kultur og knyttet mange kontakter i kultursektoren i landet. De ti siste årene har han vært i Kina flere ganger årlig, de to siste årene også gjennom NTNUs deltakelse i samarbeidsprosjekter med kinesiske aktører.

Sted: DIGS, Krambugata 2

Inngang: 50,-

Foto: Fiona/Flickr

Foto: Yuanyuan Gu

Vil du støtte Litteraturhuset?

Siden åpningen i 2016 har Litteraturhuset i Trondheim arbeidet for å etablere en permanent arena i Trøndelag for debatter, samtaler, foredrag og konserter, med et høyt aktivitetsnivå og for hele fylket.

Fortsett å lese »

Tidspunkt

13. desember 2019
Kl. 08:30 - 10:00

Sted

Litteraturhuset i Trondheim

Deltakere

Øyvind «Wind» Aamot - Pekka Stokke - Chin-Yu Lee - Pål Aune
Kjøp billett

Personvernerklæring

Personvernerklæringen handler om hvordan denne nettsiden samler inn og bruker informasjon om besøkende. Erklæringen inneholder informasjon du har krav på når det samles inn opplysninger fra nettstedet vårt, og generell informasjon om hvordan vi behandler personopplysninger. Juridisk eier av nettsiden er behandlingsansvarlig for virksomhetens behandling av personopplysninger. Det er frivillig for de som besøker nettsidene å oppgi personopplysninger i forbindelse med tjenester som å motta nyhetsbrev og benytte del- og tipstjenesten. Behandlingsgrunnlaget er samtykke fra den enkelte, med mindre annet er spesifisert.

1. Webanalyse og informasjonskapsler (cookies)

Som en viktig del av arbeidet med å lage et brukervennlig nettsted, ser vi på brukermønsteret til de som besøker nettstedet. For å analysere informasjonen, bruker vi analyseverktøyet Google Analytics. Google Analytics bruker informasjonskapsler/cookies (små tekstfiler som nettstedet lagrer på brukerens datamaskin), som registrerer brukernes IP-adresse, og som gir informasjon om den enkelte brukers bevegelser på nett. Eksempler på hva statistikken gir oss svar på er; hvor mange som besøker ulike sider, hvor lenge besøket varer, hvilke nettsteder brukerne kommer fra og hvilke nettlesere som benyttes. Ingen av informasjonskapslene gjør at vi kan knytte informasjon om din bruk av nettstedet til deg som enkeltperson. Informasjonen som samles inn av Google Analytics, lagres på Googles servere i USA. Mottatte opplysninger er underlagt Googles retningslinjer for personvern. En IP-adresse er definert som en personopplysning fordi den kan spores tilbake til en bestemt maskinvare og dermed til en enkeltperson. Vi bruker Google Analytics sin sporingskode som anonymiserer IP-adressen før informasjonen lagres og bearbeides av Google. Dermed kan ikke den lagrede IP-adressen brukes til å identifisere den enkelte brukeren.

2. Søk

Hvis nettsiden har søkefunksjon så lagrer informasjon om hvilke søkeord brukerne benytter i Google Analytics. Formålet med lagringen er å gjøre informasjonstilbudet vårt bedre. Bruksmønsteret for søk lagres i aggregert form. Det er bare søkeordet som lagres, og de kan ikke kobles til andre opplysninger om brukerne, slik som til IP-adressene.

3. Del/tips-tjenesten

Funksjonen "Del med andre" kan brukes til å videresende lenker til nettstedet på e-post, eller til å dele innholdet på sosiale nettsamfunn. Opplysninger om tips logges ikke hos oss, men brukes kun der og da til å legge inn tipset hos nettsamfunnet. Vi kan imidlertid ikke garantere at nettsamfunnet ikke logger disse opplysningene. Alle slike tjenester bør derfor brukes med vett. Dersom du benytter e-postfunksjonen, bruker vi bare de oppgitte e-postadressene til å sende meldingen videre uten noen form for lagring.

4. Nyhetsbrev

Nettsiden kan sende ut nyhetsbrev via epost hvis du har registrert deg for å motta dette. For at vi skal kunne sende e-post må du registrere en e-postadresse. Mailchimp er databehandler for nyhetsbrevet. E-postadressen lagres i en egen database, deles ikke med andre og slettes når du sier opp abonnementet. E-postadressen slettes også om vi får tilbakemelding om at den ikke er aktiv.

5. Påmelding, skjema

Nettsiden kan ha skjema for påmelding, kontaktskjema eller andre skjema. Disse skjemaene er tilgjengeliggjort for publikum for å utføre de oppgaver de er ment å gjøre. Påmeldingsskjema er for at besøkende kan melde seg på eller registrere seg. Kontaktskjema er for at besøkende enkelt kan sende en melding til nettsidens kontaktperson. Vi ber da om navnet på innsender og kontaktinformasjon til denne. Personopplysninger vi mottar blir ikke benyttet til andre formål enn å svare på henvendelsen. Skjema sendes som epost via Mailgun som tredjepartsløsning. Hele innsendelen blir lagret hos Mailgun i 24 timer. Mellom 24 timer og 30 dager er det kun mailheader som blir oppbevart før innsendelsen blir slettet etter 30 dager. Årsaken til denne lagringen er for å bekrefte om eposter blir sendt fra nettsiden og videresendt til riktig mottaker. Når eposten er mottatt av mottaker så er det opp til mottaker å avgjøre Databehandlingsbehovet av eposten.

6. Side- og tjenestefunksjonalitet

Det blir brukt informasjonskapsler i drift og presentasjon av data fra nettsteder. Slike informasjonskapsler kan inneholde informasjon om språkkode for språk valgt av brukeren. Det kan være informasjonskapsler med informasjon som støtter om lastbalanseringen av systemet slik at alle brukere blir sikret en best mulig opplevelse. Ved tjenester som krever innlogging eller søk kan det bli brukt informasjonskapsler som sikrer at tjenesten presenterer data til rett mottaker.

7. Hvordan håndtere informasjonskapsler i din nettleser

På www.nettvett.no kan du lese om hvordan du stiller inn nettleseren for å godta/avvise informasjonskapsler, og få tips til sikrere bruk av internett.

Litteraturhuset i Trondheim
Kongens gate 2
7011 Trondheim

Tlf. 94 78 61 06

 

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter

Snarveier

  • Hjem
  • Om oss
  • Artikler
  • Program
  • Kontakt oss

Kontakt

Kongens gate 2/Søndre gate 1

Tlf.: 94 78 61 06
E-post: [email protected]

 

Meld deg på nyhetsbrevet vårt





Bygget på WordPress av Smart Media AS