Flyktninger som kommer sjøveien for å søke asyl i Hellas allerede for flere tusen år siden; et folk i forfjamselse over hvordan de nyankomne skal håndteres; et demokratisk apparat i høygir for å takle situasjonen: Aiskhylos’ klassiske tragedie «Asylsøkerne» fra det 5. århundre f.Kr. sender uvilkårlig tankene til flyktningeproblematikken i vår egen tid. Robert Emil Berge forteller om sitt arbeid med oversettelsen av dette stykket som ble til samtidig med demokratiet, og hvor folket (gresk: demos) står i sentrum.

Sted: Sellanraa
Tidspunkt: 18:00-19:00
Inngang: 150 (ordinær)/90 (student)

Arrangør: SPOR Festival for oversatt litteratur og idéhistorie