Velkommen til boklansering og samtale med forfatter og advokat Mahnaz Parakand!

Boka, Kjærlighetens lidenskap, er en ufortalt historie om kampen for frihet og rettferdighet, og forfatterens liv og hennes forhold til domstolene og fengslet i den islamske republikken. Boken inneholder deler av minner fra en ung kvinne som fra begynnelsen på revolusjonen i Iran i 1979 opplevde tyranniet og selvtilfredsheten til revolusjonens ledere.

Mahnaz Parakand er en advokat fra Iran som bor i Trondheim. Hun måtte i fengsel da hun var student, og i 1981 ble hun dømt til døden. Dommen ble senere opphevet. Hun har forsvart nobelprisvinneren Shirin Ebadi og Bahai-ledere, og flyktet til Norge i 2011 på grunn av vedvarende trusler om fengsling og henrettelse.

Vi møter Mahnaz Parakand i samtale med Asieh Amini, poet og samfunnsdebattant. Samtalen vil være på persisk og oversettes til norsk for de som ikke behersker persisk.

Samtalen arrangeres av Litteratur for inkludering ved Litteraturhuset i Trondheim.

نقد و معرفی کتاب شیفتگان عشق

کتاب شیفتگان عشق خاطرات مهناز پراکند، حقوق‌دان و وکیل حقوق بشری است که در «خانه ادبیات تروندهیم» نقد و معرفی می‌شود.

شیفتگان عشق ناگفته‌هایی از فرازو و فرود مبارزات دختر جوانی برای آزادی و برابری است که زندان، شکنجه و زیستن در سایه طناب دار را تجربه کرده و در خاطراتش می‌نویسد. “ضربات کابل مثل چاقوست، مثل آتشی‌ست که هرچه سر راهش است را می‌بُرد و می‌سوزاند و تمام وجودت را پاره‌پاره می‌کند و جانت را به آتش می‌کشد. “

روایتی از دو دوره زندگی راوی و رابطه او با بی‌دادگاه‌ها و زندان‌های جمهوری اسلامی است. این کتاب بخش‌هایی از خاطرات دختری جوان است که سری پرشور و دلی پر عشق به انسانیت انسان‌ها و آزادی و آزادگی داشت. دختر جوانی که از همان ابتدای پیروزی انقلاب (سال ۵۷ خورشیدی) سایه سنگین استبداد و خودکامگی سردمداران انقلاب را به‌خوبی درک کرد و در این راه رنج زندان و شکنجه و زیستن در سایه طناب دار را به جان خرید. خاطراتی از زیستن با جان‌های شیفته‌ای که جوانی و جانشان برای تحقق آرمان‌های حق‌طلبانه‌شان سوخت.

این برنامه به میزبانی «خانه ادبیات تروندهیم» و به گردانندگی آسیه امینی، شاعر و نویسنده ایرانی برگزار می‌گردد.

کتاب شیفتگان عشق به زبان فارسی از سوی نشر باران در سوئد چاپ شده است. این برنامه به زبان فارسی بوده و برای کسانیکه زبان فارسی بلد نیستند به نروژی ترجمه خواهد خواهد شد.

زمان: ۱۷ نوامبر

مکان: خانه ادبیات تورندهایم

ساعت ۱۹