Fatemeh Ekhtesari er gjest under Migrasjonslitteraturuka 2021, hvor hun skal snakke om sin siste tospråklige diktsamling «Vi overlever ikke», hennes erfaring som poet i Norge og om oversettelse.

Samtalen ledes av Adria Scharmen, fribykoordinator og programrådgiver i Trondheim kommune.

Fatemeh Ekhtesari er en iransk forfatter, kunster og menneskerettighetsaktivist.

Hun har gitt ut ni bøker, som inkluderer poesi, novellesamlinger og romaner. Den siste, «Vi overlever ikke», er en tospråklig diktsamling på persisk og norsk, oversatt av Nina Zandjani. Ekhtesari har også studert visuell kunst og hun jobber som visuell kunstner.

I 2015 ble hun dømt til 11,5 års fengsel og 99 piskeslag. Forbrytelsen hennes var å skrive dikt og håndhilse på en mann. Hun flyktet fra Iran etter dommen og har bodd i Norge siden 2017, som fribyforfatter.

Det vil bli signering og boksalg under arrangementet.

Sted: Sellanraa

Gratis inngang. På grunn av smittevernhensyn er det begrenset med plasser. Vi ber publikum om å ta ut gratisbilletter via Hoopla. Lenke til billetter her.

Les om Litteraturhusets rutiner for godt smittevern her.

Migrasjonslitteraturuka 2021 arrangeres av Litteratur for inkludering – Litteraturhuset i Trondheim, i samarbeid med Trondheim friby, Hanna Musiol, Associate Professor of English, Department of Language and Literature, NTNU’s research project TransLit: Sustainable Ethics, Affects, and Pedagogies led by Associate Professor of Literature in English, Libe García Zarranz and Stella Mililli’s project (YA Refugee Literature: Developing Sustainable Literacy in the EFL Classroom at NTNU).

Foto: Hanne-Kjersti Iversen