Trondheim er en by preget av mangfold. Litteratur for inkludering bruker transnasjonale litterære verk fra hele verden for å fremme interkulturell forståelse gjennom workshops, gjesteforelesninger, musikalske arrangementer og offentlige debatter i Trøndelagsregionen. Spansk uke inviterer publikum med på en litterær og kulturell reise i de spanskspråklige landene. Temauken er en del av prosjektet Litteratur for inkludering og arrangeres av Litteraturhuset […]

I det første rommet i verda, var vi varme av fukt som i ei vagina. Leppene inn mot halsen. Ved senga vår eit tent stearinlys.   Lukta av sveitte, lyden av stønn; kroppen var det einaste språket, det første menneskelege skriket frå deg.   I det andre rommet i verda slåst vi med setningar forma av blod; orda hagla som […]

Nr. 1   Tre arbeidarar la ut på ein tur midt i diktet: Ein av dei studerte gata og gret. Ein av dei ba den gamle kjerra om å stoppe! Ein av dei uttalte stilt namnet på ein som er borte.   Tre arbeidarar la ut på ein tur midt i diktet: Ein av dei vart til eit fotografi i […]

Azerbaijan Feminism in modern Azerbaijan poetry First of all, let me tell you a story. About 15 years ago, I had a friend. She wrote courageous poems. She was writing about women, liberty, and equality. Once her poem about masturbation was printed. It was a very shocking and unexpected poem for the patriarchal muslim Azerbaijan society. It has been being […]

Litteratur for inkludering er et nytt initiativ fra Gulabuddin Sukhanwar, kulturaspirant ved Litteraturhuset i Trondheim. Prosjektet har som mål å knytte sammen innvandrere og andre borgere i Trondheim og Trøndelag gjennom litteratur, kunst og musikk. Det vil være temakvelder hvor forfattere og kunstnere som har Norge som sitt nye hjem blir invitert til å dele fra sin språklige kulturarv. Samtidig […]